Transgothica
Ενας αγώνας cross country , με πολωνους διοργανωτές
http://www.transgothica.pl , εκτός απο πολωνικα και στα αγγλογερμανικα
στο θεμα του καυσίμου αναφερει ο τ. καν. :
Fuel system
In compliance with FIA regulations the fuel used in motor sports is petrol or diesel oil. Vehicles with gas installations can be admitted to the TRANSGOTHICA® , only after special permission. Fuel pipes connectors must be provided with standard valves. The fuel tank venting system must include a self protecting mechanism to prevent fuel leakage in the event of the car turning over. The filler hole must not protrude beyond the body work. The fuel cap must fulfill the producer’s requirement for the integrity of the seal and its resistance to damage. In the event that the filler Neck extends beyond the bodywork it must have additional protection against accidental opening and damage
στη γερμανόφωνη εκδοση του τ. κανονισμού το ιδιο θεμα περιγραφεται διαφορετικα :
Kraftstoff
Gemäß FIA Vorschriften wird im Motorsport als Kraftstoff Benzin oder Diesel benutzt. Fahrzeuge mit LPG Installation oder Gasantrieb dürfen nachdem sie vom technischen Direktor und Hauptrichter zugelassen worden sind, teilnehmen. In diesem Fall wird die Homologation der LPG Installation geprüft. Sie wird auch in Hinblick auf eventuelle Schäden, die auf den spezifischen Offroad Strecken entstehen können , geprüft.
η μεταφραση : Συμφωνα με τις προδιαγραφες της FIA στους αγώνες αυτοκινήτων χρησιμοποιούνται βενζίνη ή ντίζελ. Οχήματα με εγκατάσταση LPG ή φυσικού αερίου μπορούν να παρουν μερος αφού τους δοθεί η άδεια από τον τεχνικό διευθυντή και το αλυτάρχη. Σε αυτή την περίπτωση εξετάζεται η ομολογκασιον της εγκαταστασης LPG. Εξετάζεται δε, επιπλέον ως προς πιθανες ζημιές , που μπορεί να προκληθούν στις ειδικές διαδρομές εκτός δρόμου.
Οπως βλεπουμε στα αγγλικα δίνεται μία τεχνική περιγραφή , ενώ στα γερμανικά τη νύφη τη πληρώνει ο τεχνικός έφορας ( Σταθη , βλεπεις τι τραβαει το συνάφι σου στη Πολωνία )
Παραθεσα αυτή την ιστορία γιατί ειναι σίγουρο ότι η FIA δεν εχει ασχοληθεί με το θεμα - ακόμη - και οι διοργανωτές είναι σε αμηχανία.
Περα από τους πολύ λυπηρούς διαπληκτισμούς μεταξύ μερικών ελλήνων διοργανωτών , το LPG ειναι ενα θέμα που πρέπει να λυθεί από μία υψηλή αρχή , γιατι θα εμφανιστει και σε αλλους αγώνες ( εκτός απο τον 24ωρο ) μελλοντικά. Εννοείται ότι κανενας Ελληνας Τ.Ε. δεν θα θελει να παρει την ευθύνη του φουκαρα του Πολωνού.
